1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\an8}Sub par iQiyi et Ripped par skysoultan
♔ Suivez @skysoultan sur Instagram ♔

2
00:00:05,130 --> 00:00:07,770
<i>Épisode 36</i>

3
00:00:09,940 --> 00:00:14,270
<i>11 novembre 2043</i>

4
00:00:19,710 --> 00:00:20,750
Bonjour, monsieur.

5
00:00:21,380 --> 00:00:23,690
Êtes-vous le bénévole
pour l'expérience d'aujourd'hui ?

6
00:00:32,189 --> 00:00:33,290
Je m'appelle Jiang Shuo.

7
00:01:41,700 --> 00:01:46,720
<i>Chasseur Psych</i>

8
00:01:48,259 --> 00:01:50,810
Dr Qin, le volontaire est là.

9
00:01:50,890 --> 00:01:51,820
Laissez-le entrer.

10
00:01:56,130 --> 00:01:57,140
M. Jiang.

11
00:01:57,380 --> 00:01:58,300
Veuillez vous asseoir.

12
00:02:05,660 --> 00:02:06,620
M. Jiang.

13
00:02:07,060 --> 00:02:08,310
Pour commencer,

14
00:02:08,430 --> 00:02:09,750
peux-tu me dire

15
00:02:10,270 --> 00:02:11,580
qu'est ce qui te tracasse ?

16
00:02:17,530 --> 00:02:18,890
je suis

17
00:02:19,380 --> 00:02:20,640
un agent immobilier.

18
00:02:21,280 --> 00:02:23,850
Je me spécialise dans les biens en sous-vente.

19
00:02:26,490 --> 00:02:27,640
Dernièrement,

20
00:02:27,900 --> 00:02:29,790
des choses étranges se sont produites.

21
00:02:31,340 --> 00:02:33,530
Depuis que j'ai vendu une maison en particulier,

22
00:02:34,200 --> 00:02:35,920
J'ai fait des cauchemars.

23
00:02:37,890 --> 00:02:39,170
Puis un jour,

24
00:02:39,700 --> 00:02:41,410
quelqu'un a commencé à me harceler.

25
00:02:42,110 --> 00:02:43,340
Il m'a envoyé des SMS

26
00:02:43,579 --> 00:02:45,320
et j'ai même frappé à ma porte.

27
00:02:46,570 --> 00:02:47,740
Il a dit que son nom était

28
00:02:48,270 --> 00:02:49,810
Liu Zhi.

29
00:02:50,810 --> 00:02:52,250
J'ai déposé un rapport à la police.

30
00:02:53,370 --> 00:02:55,390
La police m'a dit
la personne n'existe pas.

31
00:02:55,480 --> 00:02:56,540
Ils m'ont conseillé de consulter un médecin.

32
00:02:56,630 --> 00:02:59,400
Crois-moi.
Je n'ai jamais vu Liu Zhi.

33
00:03:00,430 --> 00:03:01,810
Je n'ai vraiment plus d'options maintenant.

34
00:03:02,840 --> 00:03:04,640
Alors je vais essayer.

35
00:03:05,700 --> 00:03:06,710
M. Jiang.

36
00:03:07,240 --> 00:03:08,780
Peux-tu m'expliquer

37
00:03:09,110 --> 00:03:10,270
comment ce Liu Zhi

38
00:03:10,940 --> 00:03:12,160
vous harcèle ?

39
00:03:23,540 --> 00:03:24,660
Regarder.

40
00:03:26,120 --> 00:03:27,320
C'est cette photo.

41
00:03:28,270 --> 00:03:29,500
<i>Message</i>

42
00:03:29,350 --> 00:03:30,460
Le voyez-vous ?

43
00:03:31,390 --> 00:03:32,710
Vous pouvez faire défiler vers le bas.

44
00:03:33,700 --> 00:03:35,000
Si vous faites défiler vers le bas,

45
00:03:35,790 --> 00:03:38,829
vous verrez tous les messages qu'il m'a envoyé.

46
00:03:39,350 --> 00:03:41,070
Ils viennent tous de Liu Zhi.

47
00:03:46,920 --> 00:03:48,200
Tu veux dire ça ?

48
00:03:48,630 --> 00:03:49,690
Oui.

49
00:03:50,590 --> 00:03:51,660
C'est lui.

50
00:03:54,170 --> 00:03:55,730
Il veut me faire du mal.

51
00:04:01,790 --> 00:04:03,050
M. Jiang.

52
00:04:03,280 --> 00:04:04,920
Commençons par

53
00:04:05,280 --> 00:04:06,370
un traitement simple.

54
00:04:07,160 --> 00:04:08,240
M. Jiang.

55
00:04:15,870 --> 00:04:17,410
<i>Nous utiliserons cette machine</i>

56
00:04:17,519 --> 00:04:19,170
pour nous aider dans ce traitement.

57
00:04:19,570 --> 00:04:21,640
Cela me permet d'entrer dans votre subconscient.

58
00:04:22,019 --> 00:04:23,890
J'observerai ton monde subliminal

59
00:04:24,290 --> 00:04:25,870
pour élaborer un plan de traitement.

60
00:04:27,330 --> 00:04:28,390
M. Jiang.

61
00:04:28,560 --> 00:04:29,840
Se détendre.

62
00:04:30,030 --> 00:04:31,660
Je serai là tout au long du processus.

63
00:04:31,760 --> 00:04:33,210
S'il te plaît, retire ton sweat à capuche

64
00:04:33,630 --> 00:04:34,670
et allonge-toi.

65
00:04:43,330 --> 00:04:44,340
M. Jiang.

66
00:04:44,900 --> 00:04:46,060
Regardez les deux photos

67
00:04:46,630 --> 00:04:47,990
derrière moi.

68
00:04:49,290 --> 00:04:50,810
Je vais définir ces photos

69
00:04:50,900 --> 00:04:52,300
comme votre ancre.

70
00:04:52,900 --> 00:04:54,930
Si tu es perdu dans ton monde subliminal

71
00:04:55,120 --> 00:04:56,620
et tu vois ces photos,

72
00:04:56,909 --> 00:04:58,100
tu dois discerner que

73
00:04:58,270 --> 00:04:59,610
tu es toujours dans ce monde.

74
00:04:59,820 --> 00:05:01,220
Mais j'ai besoin que tu te souviennes d'une chose.

75
00:05:01,320 --> 00:05:02,910
Une fois votre ancre détruite,

76
00:05:04,150 --> 00:05:05,680
vous pourriez ne jamais vous réveiller.

77
00:05:07,050 --> 00:05:08,170
En termes simples,

78
00:05:08,290 --> 00:05:09,550
tu pourrais devenir dans le coma

79
00:05:09,650 --> 00:05:11,170
dans le monde réel

80
00:05:11,230 --> 00:05:14,390
ou ton corps pourrait être pris en charge
par une autre personnalité.

81
00:05:15,610 --> 00:05:17,310
Ne vous inquiétez pas si rien n’a encore de sens.

82
00:05:17,470 --> 00:05:19,880
J'expliquerai plus en détail quand
nous sommes dans votre monde subliminal.

83
00:05:23,870 --> 00:05:25,070
Nous allons commencer maintenant.

84
00:05:25,450 --> 00:05:26,880
-Attendez.
-Qu'est-ce qui ne va pas?

85
00:05:28,690 --> 00:05:29,700
M. Jiang.

86
00:05:29,930 --> 00:05:31,100
Y a-t-il un problème ?

87
00:05:31,790 --> 00:05:33,300
Et si je meurs

88
00:05:33,880 --> 00:05:35,250
dans mon subconscient ?

89
00:05:35,730 --> 00:05:37,230
Tu es le directeur
de votre conscience.

90
00:05:37,630 --> 00:05:38,770
Si tu meurs,

91
00:05:39,030 --> 00:05:41,710
tout votre monde subconscient

92
00:05:41,960 --> 00:05:43,120
va s'effondrer.

93
00:05:43,550 --> 00:05:44,620
Mais ne vous inquiétez pas.

94
00:05:44,710 --> 00:05:46,710
Je serai avec toi.

95
00:05:46,800 --> 00:05:48,310
Nous assurerons votre sécurité.

96
00:05:48,800 --> 00:05:49,810
Puis

97
00:05:50,020 --> 00:05:51,130
et toi ?

98
00:05:51,890 --> 00:05:53,530
Et si tu meurs

99
00:05:54,460 --> 00:05:55,870
dans mon subconscient ?

100
00:05:56,830 --> 00:05:57,950
Je ne mourrai pas.

101
00:05:58,750 --> 00:05:59,930
De plus, cette machine

102
00:06:00,030 --> 00:06:01,140
ne fait que nous aider à entrer

103
00:06:01,350 --> 00:06:02,890
le niveau superficiel de votre subconscient.

104
00:06:03,230 --> 00:06:04,640
Si j'ai l'air d'être mort,

105
00:06:05,070 --> 00:06:06,220
cela signifie seulement que je suis entré

106
00:06:06,510 --> 00:06:08,600
un niveau plus profond de votre subconscient.

107
00:06:09,220 --> 00:06:10,360
Théoriquement parlant,

108
00:06:10,750 --> 00:06:13,000
tu as juste besoin de me trouver

109
00:06:13,170 --> 00:06:14,270
et réveille-moi.

110
00:06:15,670 --> 00:06:17,780
Mais cela n'est jamais arrivé

111
00:06:18,230 --> 00:06:19,460
dans nos expériences passées.

112
00:06:19,850 --> 00:06:21,360
Ne vous inquiétez pas.

113
00:06:32,280 --> 00:06:33,320
Soyez prudent.

114
00:07:14,460 --> 00:07:19,960
<i>8237</i>

115
00:07:32,200 --> 00:07:33,159
Dr Qin.

116
00:07:33,250 --> 00:07:34,420
Ce qui se passe?

117
00:07:36,020 --> 00:07:37,460
Je n'ai jamais vu ça auparavant non plus.

118
00:07:37,690 --> 00:07:39,260
Je suis surpris de ton subconscient

119
00:07:39,340 --> 00:07:40,820
si parfaitement manifesté

120
00:07:41,100 --> 00:07:43,040
la République d'il y a des siècles.

121
00:07:43,909 --> 00:07:45,130
Tu veux dire

122
00:07:45,310 --> 00:07:46,930
tout cela est dans mon subconscient ?

123
00:07:47,220 --> 00:07:48,250
Oui.

124
00:07:48,340 --> 00:07:49,600
Que devons-nous faire maintenant ?

125
00:07:49,570 --> 00:07:55,350
<i>Jin Yuan, Jin Shi Li</i>

126
00:07:50,480 --> 00:07:51,530
M. Jiang.

127
00:07:51,850 --> 00:07:53,100
Je dois d'abord te dire que

128
00:07:53,240 --> 00:07:55,110
les personnalités ne peuvent pas être tuées.

129
00:07:55,840 --> 00:07:57,090
Ce que je peux seulement faire

130
00:07:57,180 --> 00:07:58,720
c'est trouver l'autre personnalité

131
00:07:58,870 --> 00:08:00,060
et l'enfermer.

132
00:08:00,260 --> 00:08:01,650
Mais avant cela,

133
00:08:01,800 --> 00:08:03,140
je vais te donner un code secret

134
00:08:03,230 --> 00:08:04,580
pour cacher votre ancre.

135
00:08:04,650 --> 00:08:07,040
Si votre ancre est détruite
par l'autre personnalité,

136
00:08:07,250 --> 00:08:08,390
tu seras en mort cérébrale.

137
00:08:08,580 --> 00:08:10,020
-Attends...
-En d'autres termes,

138
00:08:10,130 --> 00:08:11,460
toi et moi

139
00:08:11,750 --> 00:08:13,460
pourrait ne jamais se réveiller.

140
00:08:14,190 --> 00:08:16,900
Tu veux dire que mon ancre peut être détruite

141
00:08:17,670 --> 00:08:20,150
et nous ne pourrons jamais nous réveiller ?

142
00:08:20,800 --> 00:08:21,650
Dr Qin.

143
00:08:21,720 --> 00:08:23,240
Je ne veux plus de traitement.
Sortons d'ici.

144
00:08:23,340 --> 00:08:25,200
-Où devrions-nous aller ?
-M. Jiang.

145
00:08:25,390 --> 00:08:26,660
Vous ne me connaissez probablement pas bien.

146
00:08:27,050 --> 00:08:29,380
Je n'abandonne jamais.

147
00:08:29,680 --> 00:08:31,040
Depuis que l'expérience a commencé,

148
00:08:31,160 --> 00:08:32,330
nous devons réussir.

149
00:08:32,570 --> 00:08:34,370
Sauf s'il s'agit d'une urgence particulière,

150
00:08:34,539 --> 00:08:36,020
Je n'annulerai jamais le traitement.

151
00:08:37,169 --> 00:08:38,880
En plus, si nous abandonnons maintenant,

152
00:08:39,390 --> 00:08:40,559
vos symptômes

153
00:08:40,710 --> 00:08:41,900
ne fera qu'empirer.

154
00:08:47,850 --> 00:08:48,840
Je te ferai confiance.

155
00:08:48,930 --> 00:08:49,890
Ne t'inquiète pas.

156
00:08:50,650 --> 00:08:51,890
Je te protégerai.

157
00:08:58,230 --> 00:08:59,160
Allons-y.

158
00:09:07,000 --> 00:09:07,930
Dr Qin.

159
00:09:08,030 --> 00:09:09,140
Maintenant, essaie juste de te rappeler

160
00:09:09,310 --> 00:09:10,460
où vous habitez.

161
00:09:10,620 --> 00:09:12,200
Je ne peux pas t'aider avec ça.

162
00:09:28,290 --> 00:09:29,270
Qui est-ce ?

163
00:09:29,850 --> 00:09:31,610
<i>M. Jiang Shuo</i>

164
00:09:40,980 --> 00:09:42,250
<i>Jiang Shuo.</i>

165
00:09:40,980 --> 00:09:45,290
<i>Jiang Shuo, tu as un médecin pour me battre ?
Il ne peut même pas se sauver. Bien cordialement, Liu Zhi</i>

166
00:09:42,680 --> 00:09:45,320
<i>Vous avez un médecin pour me battre ?</i>

167
00:09:46,910 --> 00:09:49,350
<i>Il ne peut même pas se sauver.</i>

168
00:10:04,910 --> 00:10:05,920
Dr Qin.

169
00:10:06,110 --> 00:10:07,550
Ce qui s'est passé?

170
00:10:08,560 --> 00:10:10,060
Écouter.

171
00:10:11,050 --> 00:10:12,450
J'étais trop pressé.

172
00:10:13,820 --> 00:10:15,210
Votre deuxième personnalité

173
00:10:17,070 --> 00:10:18,450
est bien plus fort

174
00:10:19,390 --> 00:10:20,830
que je ne le pensais.

175
00:10:21,440 --> 00:10:22,740
Que devons-nous faire maintenant ?

176
00:10:24,760 --> 00:10:25,990
Écoutez-moi.

177
00:10:27,460 --> 00:10:28,690
Sortez d'abord.

178
00:10:29,020 --> 00:10:30,110
Et toi?

179
00:10:43,430 --> 00:10:44,510
M. Jiang.

180
00:10:50,360 --> 00:10:52,080
Dr Qin.

181
00:10:57,480 --> 00:10:58,370
M. Jiang.

182
00:10:58,460 --> 00:10:59,610
Ce qui s'est passé?

183
00:10:59,810 --> 00:11:01,260
Pourquoi le Dr Qin ne s'est-il pas réveillé ?

184
00:11:04,520 --> 00:11:05,900
Docteur Qin

185
00:11:06,420 --> 00:11:07,770
j'ai essayé de me sauver.

186
00:11:08,430 --> 00:11:09,840
Il a été tué

187
00:11:10,430 --> 00:11:11,510
dans mon subconscient.

188
00:11:17,370 --> 00:11:18,600
Comment va-t-il maintenant ?

189
00:11:19,900 --> 00:11:21,260
Peut-il se réveiller ?

190
00:11:24,550 --> 00:11:25,600
Au cours de l'expérience,

191
00:11:26,560 --> 00:11:28,590
s'il est tué dans le subconscient,

192
00:11:29,400 --> 00:11:30,710
il ne pourrait jamais

193
00:11:31,500 --> 00:11:33,040
réveille-toi.

194
00:11:34,600 --> 00:11:36,110
<i>Si j'ai l'air d'être mort,</i>

195
00:11:36,380 --> 00:11:37,530
cela signifie seulement que je suis entré

196
00:11:37,840 --> 00:11:39,900
un niveau plus profond de votre subconscient.

197
00:11:40,600 --> 00:11:41,830
Théoriquement parlant,

198
00:11:42,140 --> 00:11:44,430
tu as juste besoin de me trouver

199
00:11:44,520 --> 00:11:45,620
et réveille-moi.

200
00:11:46,220 --> 00:11:47,420
Ce n'est pas si simple.

201
00:11:47,570 --> 00:11:49,020
Si tu veux le réveiller,

202
00:11:49,110 --> 00:11:51,090
tu devras entrer dans le deuxième niveau
de votre subconscient.

203
00:11:51,420 --> 00:11:53,090
Mais lors de nos expériences passées,

204
00:11:53,180 --> 00:11:56,330
personne n'est allé aussi loin.

205
00:11:56,620 --> 00:11:58,150
Selon la théorie de l'hypnose,

206
00:11:58,560 --> 00:12:00,950
une fois qu'une personne entre dans le deuxième niveau
de son subconscient,

207
00:12:01,160 --> 00:12:03,670
il s'oubliera complètement.

208
00:12:04,540 --> 00:12:06,220
Comment parvenez-vous à le sauver ?

209
00:12:06,530 --> 00:12:08,930
Tu ne le sauras même pas
que va-t-il t'arriver

210
00:12:09,030 --> 00:12:10,440
ou si vous pouvez vous en sortir.

211
00:12:11,320 --> 00:12:12,880
Pour des raisons de sécurité,

212
00:12:13,130 --> 00:12:14,670
Je ne veux pas que tu le fasses.

213
00:12:16,380 --> 00:12:17,520
M. Jiang.

214
00:12:17,690 --> 00:12:19,260
Est-ce que tu me comprends?

215
00:12:21,390 --> 00:12:22,840
Il ne pouvait pas se réveiller

216
00:12:23,670 --> 00:12:25,220
à cause de moi.

217
00:12:26,390 --> 00:12:28,020
Peu importe l'importance du risque,

218
00:12:28,500 --> 00:12:30,280
Je dois le faire sortir.

219
00:12:31,200 --> 00:12:33,330
Le Dr Qin comprend également les risques.

220
00:12:33,430 --> 00:12:34,660
S'il était là,

221
00:12:34,750 --> 00:12:36,310
il ne voudrait pas que tu le fasses aussi.

222
00:12:36,550 --> 00:12:37,890
J'ai pris ma décision.

223
00:12:38,430 --> 00:12:39,960
Je ne peux pas le laisser là.

224
00:12:44,900 --> 00:12:46,040
Démarrez la machine.

225
00:12:48,870 --> 00:12:49,860
Bien.

226
00:12:50,080 --> 00:12:51,390
Je respecte votre décision.

227
00:13:27,980 --> 00:13:28,950
Enfant.

228
00:13:29,260 --> 00:13:30,580
Qui t'a laissé ici

229
00:13:30,810 --> 00:13:32,180
dans ce désert ?

230
00:13:33,730 --> 00:13:34,740
Enfant.

231
00:13:50,480 --> 00:13:51,460
Jiang Shuo.

232
00:13:51,640 --> 00:13:53,000
Tu te souviens maintenant ?

233
00:14:03,240 --> 00:14:04,210
Qin...

234
00:14:07,070 --> 00:14:08,170
Dr Qin.

235
00:14:12,600 --> 00:14:13,920
Vous êtes le Dr Qin.

236
00:14:16,900 --> 00:14:18,190
Je me souviens.

237
00:14:19,060 --> 00:14:20,280
Je m'en souviens maintenant.

238
00:14:23,860 --> 00:14:24,920
je suis désolé

239
00:14:26,500 --> 00:14:27,980
pour les ennuis dans lesquels je t'ai mis.

240
00:14:30,010 --> 00:14:31,770
Je ne devrais pas t'entraîner là-dedans.

241
00:14:32,540 --> 00:14:34,520
Je ne devrais pas non plus entraîner Qin Er là-dedans.

242
00:14:40,690 --> 00:14:41,790
Mu Qing.

243
00:14:43,630 --> 00:14:44,830
Maître Bu Yan.

244
00:14:45,810 --> 00:14:46,970
Xiao Quan.

245
00:14:47,360 --> 00:14:48,420
Mantou.

246
00:14:48,670 --> 00:14:49,910
Ton père.

247
00:14:50,170 --> 00:14:51,230
Le Maréchal.

248
00:14:54,000 --> 00:14:55,040
Ils ne sont pas réels.

249
00:14:56,920 --> 00:14:58,420
Tout cela n’est pas réel.

250
00:15:01,460 --> 00:15:02,380
Non.

251
00:15:02,490 --> 00:15:03,570
Non, non.

252
00:15:04,660 --> 00:15:06,290
Dans votre conscience,

253
00:15:06,700 --> 00:15:08,720
tout est réel.

254
00:15:10,210 --> 00:15:11,260
Yuan Mu Qing

255
00:15:11,860 --> 00:15:13,580
t'aime de tout son coeur.

256
00:15:14,970 --> 00:15:16,310
<i>Peu importe ce qui arrive,</i>

257
00:15:16,990 --> 00:15:18,270
<i>Je te croirai toujours.</i>

258
00:15:18,920 --> 00:15:20,720
<i>Nous vivrons.</i>

259
00:15:23,460 --> 00:15:25,700
Joyeux anniversaire !

260
00:15:28,510 --> 00:15:29,930
<i>Maître Bu Yan</i>

261
00:15:30,240 --> 00:15:32,000
<i>il tient vraiment à toi aussi.</i>

262
00:15:32,520 --> 00:15:33,890
<i>Mantou, Xiao Quan</i>

263
00:15:33,960 --> 00:15:35,610
<i>et tout le monde dans l'enceinte</i>

264
00:15:35,710 --> 00:15:37,670
sont réels.

265
00:15:40,270 --> 00:15:41,800
Ils sont votre famille.

266
00:15:42,750 --> 00:15:44,840
Ils attendent que vous les sauviez.

267
00:16:01,350 --> 00:16:02,310
Oui.

268
00:16:04,550 --> 00:16:05,700
Tu as raison.

269
00:16:08,070 --> 00:16:09,480
Ils sont tous réels.

270
00:16:11,030 --> 00:16:12,200
Ils sont humains.

271
00:16:14,550 --> 00:16:16,090
Ce sont de vraies personnes.

272
00:16:18,450 --> 00:16:20,570
Nous avons créé tellement de bons souvenirs.

273
00:16:23,090 --> 00:16:24,070
Ils sont tous réels.

274
00:16:31,340 --> 00:16:32,540
Détruisez-le.

275
00:16:34,420 --> 00:16:36,530
La bombe sera automatiquement désactivée.

276
00:16:38,300 --> 00:16:39,660
Tout le monde

277
00:16:39,910 --> 00:16:41,290
sera sauvegardé.

278
00:16:45,810 --> 00:16:47,100
Fais-le.

279
00:16:49,010 --> 00:16:50,330
Jiang Shuo.

280
00:16:51,690 --> 00:16:52,820
<i>M. Jiang.</i>

281
00:16:54,170 --> 00:16:55,810
Regardez les deux photos derrière moi.

282
00:16:56,930 --> 00:16:58,280
Je vais définir ces photos

283
00:16:58,450 --> 00:16:59,820
comme votre ancre.

284
00:17:00,490 --> 00:17:02,500
Si tu es perdu dans ton monde subliminal

285
00:17:02,730 --> 00:17:04,250
et voir ces photos,

286
00:17:04,369 --> 00:17:05,690
tu dois discerner que

287
00:17:06,140 --> 00:17:07,339
tu es toujours dans ce monde.

288
00:17:07,430 --> 00:17:08,750
Mais j'ai besoin que tu te souviennes d'une chose.

289
00:17:08,970 --> 00:17:10,680
Une fois votre ancre détruite,

290
00:17:11,770 --> 00:17:13,280
vous pourriez ne jamais vous réveiller.

291
00:17:14,640 --> 00:17:15,790
En termes simples,

292
00:17:15,890 --> 00:17:17,280
tu pourrais devenir dans le coma

293
00:17:17,349 --> 00:17:18,740
dans le monde réel

294
00:17:18,819 --> 00:17:19,869
ou ton corps pourrait être pris en charge

295
00:17:19,970 --> 00:17:21,819
par une autre personnalité.

296
00:17:26,030 --> 00:17:27,109
Non!

297
00:17:29,400 --> 00:17:30,580
M. Jiang.

298
00:17:31,350 --> 00:17:32,790
Ne vous laissez pas guider par lui.

299
00:17:34,870 --> 00:17:36,210
Je me souviens de tout maintenant.

300
00:17:36,820 --> 00:17:38,300
Il essaie de t'attirer

301
00:17:38,930 --> 00:17:40,290
en détruisant votre ancre.

302
00:17:43,910 --> 00:17:45,290
<i>Jiang Shuo.</i>

303
00:17:46,180 --> 00:17:48,300
<i>Réfléchissez bien.</i>

304
00:17:49,060 --> 00:17:51,030
<i>Voulez-vous détruire l'ancre</i>

305
00:17:51,640 --> 00:17:54,140
<i>ou laissez vos amis</i>

306
00:17:54,670 --> 00:17:56,830
<i>Meurent tous ici ?</i>

307
00:18:02,890 --> 00:18:04,050
M. Jiang.

308
00:18:15,530 --> 00:18:16,770
Arrêtons-le.

309
00:18:36,330 --> 00:18:37,420
Dr Qin.

310
00:18:37,580 --> 00:18:39,600
C'est la prison dans mon psychisme

311
00:18:39,770 --> 00:18:41,220
que Liu Zhi m'a enfermé.

312
00:18:43,520 --> 00:18:44,840
Son intention depuis le début

313
00:18:45,250 --> 00:18:46,640
c'était pour t'enfermer ici.

314
00:18:46,850 --> 00:18:48,320
Dommage que j'ai perdu la mémoire.

315
00:18:49,000 --> 00:18:50,630
Je le vois enfin maintenant.

316
00:18:51,180 --> 00:18:52,230
Tu as raison.

317
00:18:53,010 --> 00:18:54,920
Il n'arrêtait pas de me forcer à confesser mes péchés.

318
00:18:55,440 --> 00:18:56,620
Une fois que j'avoue,

319
00:18:56,850 --> 00:18:58,080
ça veut dire que j'accepterai le fait

320
00:18:58,170 --> 00:18:59,930
d'être enfermé ici pour toujours.

321
00:19:00,170 --> 00:19:01,500
Je ne me réveillerai plus jamais.

322
00:19:01,590 --> 00:19:02,880
Mais vous n'êtes pas d'accord.

323
00:19:03,640 --> 00:19:05,520
Il a donc dû concevoir un autre plan

324
00:19:05,820 --> 00:19:07,710
pour vous laisser détruire votre propre ancre.

325
00:19:10,280 --> 00:19:12,010
Me faire résoudre ce Rubik's Cube

326
00:19:12,210 --> 00:19:13,480
c'est son plan pour m'attirer.

327
00:19:13,890 --> 00:19:15,340
C'est une configuration.

328
00:19:15,730 --> 00:19:17,610
J'ai conçu ce Rubik's Cube d'une manière

329
00:19:17,790 --> 00:19:19,830
que vous seul pouvez résoudre.

330
00:19:21,960 --> 00:19:23,370
Je me souviens que tu m'avais dit ça

331
00:19:23,490 --> 00:19:26,810
les personnalités ne peuvent être que réprimées
mais pas tué.

332
00:19:27,720 --> 00:19:28,680
C'est exact.

333
00:19:30,920 --> 00:19:32,500
Je veux verrouiller Liu Zhi

334
00:19:32,770 --> 00:19:34,370
dans la prison qu'il a conçue.

335
00:19:37,880 --> 00:19:38,980
Dr Qin.

336
00:19:40,060 --> 00:19:41,510
Aide-moi une dernière fois.

337
00:19:45,480 --> 00:19:46,620
Aucun problème.

338
00:19:47,210 --> 00:19:48,880
C'est mon devoir en tant que médecin.

339
00:19:59,590 --> 00:20:02,140
Jiang Shuo.

340
00:20:00,520 --> 00:20:04,400
<i>Salle A</i>

341
00:20:03,020 --> 00:20:05,490
Mu Qing, pourquoi es-tu ici ?
Et vous tous....

342
00:20:05,630 --> 00:20:06,750
Pourquoi es-tu enfermé ici ?

343
00:20:06,950 --> 00:20:07,950
Nous ne le savons pas.

344
00:20:08,040 --> 00:20:10,120
Nous avons été battus jusqu'à perdre connaissance
et je me suis réveillé ici.

345
00:20:10,210 --> 00:20:12,470
Nous avons vu quelqu'un qui vous ressemblait.

346
00:20:12,560 --> 00:20:13,470
En partant,

347
00:20:13,560 --> 00:20:15,080
nous nous sommes soudainement évanouis.

348
00:20:15,180 --> 00:20:16,180
Quand nous nous sommes réveillés,

349
00:20:16,270 --> 00:20:17,950
nous avons trouvé Maître Bu Yan ici aussi.

350
00:20:18,240 --> 00:20:20,000
Shuo, es-tu là pour nous sauver ?

351
00:20:26,990 --> 00:20:28,100
Jiang Shuo.

352
00:20:29,020 --> 00:20:30,910
Liu Zhi avait prévu de nous utiliser

353
00:20:31,710 --> 00:20:33,360
pour vous menacer.

354
00:20:33,760 --> 00:20:35,030
Il faut être prudent.

355
00:20:39,810 --> 00:20:41,040
<i>Jiang Shuo.</i>

356
00:20:41,460 --> 00:20:42,490
<i>Eh bien,</i>

357
00:20:42,690 --> 00:20:44,340
<i>Avez-vous réfléchi ?</i>

358
00:20:45,460 --> 00:20:48,780
<i>Voulez-vous vraiment qu'ils meurent ?</i>

359
00:20:49,140 --> 00:20:51,950
Liu Zhi, je t'en supplie. Laissez-les partir.

360
00:20:52,040 --> 00:20:53,520
Ils sont innocents.

361
00:20:54,800 --> 00:20:56,740
<i>Je peux les laisser partir.</i>

362
00:20:57,410 --> 00:20:58,730
<i>Mais tu dois le faire</i>

363
00:20:58,970 --> 00:21:01,760
<i>détruisez cette ancre.</i>

364
00:21:02,060 --> 00:21:03,250
Ancre ?

365
00:21:13,050 --> 00:21:14,350
Tu le penses vraiment ?

366
00:21:18,830 --> 00:21:20,370
Tu les laisseras partir

367
00:21:22,270 --> 00:21:23,500
si je détruis cette ancre ?

368
00:21:23,760 --> 00:21:25,210
<i>Leurs vies</i>

369
00:21:25,850 --> 00:21:28,060
<i>ne veut rien dire pour moi.</i>

370
00:21:43,770 --> 00:21:44,970
Viens par ici.

371
00:21:48,460 --> 00:21:49,940
-Dr Qin.
-Jiang Shuo.

372
00:21:50,290 --> 00:21:51,300
Dr Qin.

373
00:21:52,450 --> 00:21:53,500
M. Jiang.

374
00:21:53,970 --> 00:21:56,310
J'espère que tu comprends ça
ce sont juste l'imagination

375
00:21:56,400 --> 00:21:57,630
dans votre subconscient.

376
00:21:57,990 --> 00:21:59,470
Tout cela n’est pas réel.

377
00:22:03,570 --> 00:22:04,680
Non.

378
00:22:05,240 --> 00:22:06,610
Ils sont humains.

379
00:22:07,840 --> 00:22:09,210
Ce sont de vraies personnes.

380
00:22:09,300 --> 00:22:11,020
Ce sont mes amis et ma famille.

381
00:22:12,690 --> 00:22:13,860
Dr Qin.

382
00:22:14,290 --> 00:22:15,400
Je sais.

383
00:22:16,760 --> 00:22:18,440
Tu continues de me le rappeler

384
00:22:19,750 --> 00:22:21,370
tout n'est pas réel.

385
00:22:22,210 --> 00:22:23,340
Tout est dans mon esprit.

386
00:22:24,500 --> 00:22:25,540
Je sais.

387
00:22:32,010 --> 00:22:33,370
Je n'ai plus d'options.

388
00:22:33,500 --> 00:22:34,720
M. Jiang.

389
00:22:36,230 --> 00:22:39,090
J'espère que tu comprends ça
une fois cette ancre détruite,

390
00:22:42,860 --> 00:22:44,880
vous pourriez ne jamais vous réveiller.

391
00:22:49,050 --> 00:22:50,170
Je ne le regretterai pas.

392
00:23:01,650 --> 00:23:02,970
M. Liu Zhi.

393
00:23:03,850 --> 00:23:06,530
Tu as promis de me donner
les trésors de la rivière Yin.

394
00:23:23,380 --> 00:23:24,920
Comment peux-tu être Jiang Shuo ?

395
00:23:28,230 --> 00:23:30,340
C'est parce que Jiang Shuo est Liu Zhi.

396
00:23:31,590 --> 00:23:33,560
Liu Zhi est Jiang Shuo.

397
00:23:34,550 --> 00:23:35,930
Arrêtez de jouer des tours.

398
00:23:36,890 --> 00:23:39,280
Dis-moi où sont les trésors
de la rivière Yin est !

399
00:23:40,160 --> 00:23:41,620
Et si je ne te le dis pas ?

400
00:23:55,470 --> 00:23:56,610
<i>Qin Yi.</i>

401
00:23:57,350 --> 00:23:59,460
<i>Me tuer, c'est tuer Jiang Shuo.</i>

402
00:23:59,990 --> 00:24:01,420
<i>Si Jiang Shuo meurt,</i>

403
00:24:01,970 --> 00:24:04,750
<i>tout ici va disparaître.</i>

404
00:24:05,850 --> 00:24:07,220
<i>Cela vous inclut.</i>

405
00:24:07,730 --> 00:24:08,930
C'est mon père.

406
00:24:09,600 --> 00:24:10,860
Ils doivent être proches.

407
00:24:10,940 --> 00:24:12,140
Je vais les trouver.

408
00:24:28,180 --> 00:24:29,350
Impossible.

409
00:24:30,220 --> 00:24:31,590
Quand nous étions sur l'île,

410
00:24:31,930 --> 00:24:33,660
tu étais le maître de Jiang Shuo.

411
00:24:34,010 --> 00:24:36,030
Comment pouvez-vous être la même personne ?

412
00:24:37,090 --> 00:24:39,470
Pourquoi n'as-tu pas compris ?

413
00:24:40,670 --> 00:24:42,020
Tu n'es qu'une partie

414
00:24:42,410 --> 00:24:44,830
de la conscience de Jiang Shuo.

415
00:24:45,950 --> 00:24:47,740
Dans le monde réel,

416
00:24:48,250 --> 00:24:50,160
tu n'existes pas du tout.

417
00:24:50,250 --> 00:24:51,870
Absurdité!

418
00:24:52,750 --> 00:24:54,080
Je ne serai pas dupe.

419
00:24:54,850 --> 00:24:56,790
Donnez-moi les trésors de la rivière Yin.

420
00:24:57,140 --> 00:24:58,480
Il a raison.

421
00:25:06,620 --> 00:25:07,760
Bien.

422
00:25:08,250 --> 00:25:09,650
Je m'en fiche

423
00:25:10,610 --> 00:25:11,940
lequel d'entre vous est Jiang Shuo

424
00:25:13,090 --> 00:25:14,400
ou Liu Zhi.

425
00:25:15,190 --> 00:25:16,950
Si je n'obtiens pas les trésors de la rivière Yin,

426
00:25:18,400 --> 00:25:20,730
-Vous allez tous mourir.
-Père.

427
00:25:22,770 --> 00:25:24,550
Tu ne comprendras peut-être pas
ce que je vais dire

428
00:25:25,270 --> 00:25:27,030
mais je ne suis pas vraiment ton fils.

429
00:25:27,820 --> 00:25:29,530
Je ne suis qu'un psychiatre.

430
00:25:30,160 --> 00:25:31,700
Lui et Liu Zhi

431
00:25:32,040 --> 00:25:34,160
sont deux personnalités de mon patient.

432
00:25:35,290 --> 00:25:37,450
Ce que vous savez n'est pas réel.

433
00:25:38,190 --> 00:25:39,110
Heng'er.

434
00:25:39,190 --> 00:25:41,200
Tu n'es pas réel non plus.

435
00:25:42,330 --> 00:25:43,790
Les Trésors non plus.

436
00:25:44,100 --> 00:25:45,680
De quoi parles-tu?

437
00:25:53,000 --> 00:25:54,100
La bombe a explosé.

438
00:25:54,250 --> 00:25:55,150
Abaissez le canot de sauvetage.

439
00:25:55,210 --> 00:25:57,020
Non, nous n'avons pas trouvé Miss Yuan.

440
00:25:57,100 --> 00:25:59,150
Nous ne survivrons pas si nous attendons plus longtemps.

441
00:26:00,050 --> 00:26:02,400
Faites-moi confiance pour une fois.
Abaissez les canots de sauvetage.

442
00:26:04,790 --> 00:26:06,190
-Abaissez les canots de sauvetage.
-Abaissez les canots de sauvetage.

443
00:26:10,730 --> 00:26:11,990
Jiang Shuo.

444
00:26:12,970 --> 00:26:14,850
Si vous ne détruisez pas l'ancre,

445
00:26:15,170 --> 00:26:16,880
la prochaine explosion

446
00:26:18,150 --> 00:26:19,870
cela se passera dans la prison.

447
00:26:20,670 --> 00:26:22,300
Tu ne pourras rien faire

448
00:26:23,200 --> 00:26:24,520
même si tu regrettes.

449
00:26:29,170 --> 00:26:30,460
Arrêtez de chercher.

450
00:26:31,770 --> 00:26:33,280
Il est temps de décider.

451
00:26:35,250 --> 00:26:36,410
Dr Qin.

452
00:26:38,750 --> 00:26:40,150
Donnez-moi l'ancre.

453
00:26:41,760 --> 00:26:43,040
M. Jiang.

454
00:26:43,460 --> 00:26:45,080
J'espère que vous pourrez être rationnel.

455
00:26:45,600 --> 00:26:47,110
Si tu détruis l'ancre

456
00:26:47,960 --> 00:26:49,330
de votre propre initiative,

457
00:26:50,570 --> 00:26:52,430
cela signifie que vous vous abandonnez.

458
00:26:54,150 --> 00:26:56,080
Je ne pourrai alors pas vous aider.

459
00:26:59,180 --> 00:27:00,300
Jiang Shuo.

460
00:27:01,230 --> 00:27:02,940
Laisse-moi te chercher l'ancre.

461
00:27:17,420 --> 00:27:18,480
Heng'er.

462
00:27:19,430 --> 00:27:20,460
Regarder.

463
00:27:21,600 --> 00:27:22,570
Sang.

464
00:27:24,720 --> 00:27:25,960
C'est rouge.

465
00:27:28,550 --> 00:27:30,110
Je suis réel.

466
00:27:34,340 --> 00:27:35,420
Heng'er.

467
00:27:36,560 --> 00:27:38,320
Quoi que j'ai fait,

468
00:27:40,960 --> 00:27:42,760
Je l'ai fait pour la famille.

469
00:27:43,310 --> 00:27:44,570
je l'ai fait pour toi

470
00:27:45,190 --> 00:27:46,720
et ton frère.

471
00:27:48,700 --> 00:27:50,160
Ma seule erreur est

472
00:27:51,380 --> 00:27:53,190
vous entraînant tous les deux là-dedans,

473
00:27:54,390 --> 00:27:56,180
provoquant la mort de ton frère.

474
00:27:57,290 --> 00:27:59,570
Je ne peux pas te perdre aussi.

475
00:28:00,740 --> 00:28:01,870
Heng'er.

476
00:28:02,820 --> 00:28:04,410
Vous devez toujours vous en souvenir.

477
00:28:05,370 --> 00:28:08,150
Liu Zhi est passé maître dans l'art de lire dans les pensées.

478
00:28:08,900 --> 00:28:11,190
Ne le croyez jamais.

479
00:28:13,530 --> 00:28:15,100
Tu n'es pas

480
00:28:15,340 --> 00:28:16,770
un psychiatre.

481
00:28:17,600 --> 00:28:19,370
Vous faites partie de la famille Qin.

482
00:28:20,170 --> 00:28:22,890
Tu es mon fils.

483
00:28:39,690 --> 00:28:40,870
Laissez-le partir.

484
00:28:42,270 --> 00:28:43,960
Sinon, nous descendrons tous les deux ensemble.

485
00:28:52,970 --> 00:28:54,520
Je n'ai qu'une seule demande.

486
00:28:56,060 --> 00:28:57,430
Laissez le Dr Qin et tout le monde

487
00:28:59,280 --> 00:29:00,680
quitter le navire.

488
00:29:02,850 --> 00:29:04,380
Je vais rester ici avec toi.

489
00:29:05,470 --> 00:29:06,580
Maître Bu Yan.

490
00:29:06,930 --> 00:29:08,430
Y a-t-il une autre issue ?

491
00:29:09,130 --> 00:29:10,180
Attendons un peu.

492
00:29:12,420 --> 00:29:13,710
Mlle Yuan.

493
00:29:13,880 --> 00:29:15,910
Pouvons-nous quitter le navire vivant ?

494
00:29:16,960 --> 00:29:17,920
Ne t'inquiète pas.

495
00:29:18,010 --> 00:29:19,560
Nous serons en sécurité.

496
00:29:20,160 --> 00:29:21,970
Jiang Shuo va certainement nous sauver.

497
00:29:22,570 --> 00:29:25,240
Oui, Jiang Shuo peut tout surmonter.

498
00:29:25,410 --> 00:29:26,860
Nous devons lui faire confiance.

499
00:29:37,130 --> 00:29:38,260
Jiang Shuo.

500
00:29:38,740 --> 00:29:40,330
Je vous l'ai déjà dit.

501
00:29:40,930 --> 00:29:42,040
Leur vie

502
00:29:42,460 --> 00:29:44,330
ne signifie rien pour moi.

503
00:29:45,250 --> 00:29:47,060
Si tu es prêt à rester ici,

504
00:29:48,060 --> 00:29:50,220
Je vais les laisser partir.

505
00:29:52,470 --> 00:29:54,230
Alors laissez-les partir.

506
00:29:55,230 --> 00:29:56,510
La clé de la prison

507
00:29:57,270 --> 00:29:59,030
est sur la table de la salle des archives.

508
00:30:01,600 --> 00:30:02,730
Dr Qin.

509
00:30:03,730 --> 00:30:05,010
Obtenez la clé.

510
00:30:05,540 --> 00:30:06,930
Faites descendre tout le monde du navire.

511
00:30:09,450 --> 00:30:10,550
Allez-y maintenant.

512
00:30:14,290 --> 00:30:15,350
Je reviendrai.

513
00:30:23,810 --> 00:30:25,480
<i>0527</i>

514
00:30:42,330 --> 00:30:43,440
Liu Zhi.

515
00:30:43,970 --> 00:30:45,480
J'ai une question.

516
00:30:45,630 --> 00:30:47,080
Ne t'inquiète pas.

517
00:30:47,570 --> 00:30:49,270
Si tu restes sur place

518
00:30:49,490 --> 00:30:51,380
en prison,

519
00:30:51,770 --> 00:30:53,480
tout ira bien.

520
00:30:53,860 --> 00:30:55,600
Tout ira bien aussi.

521
00:30:57,190 --> 00:30:58,420
Pourquoi veux-tu

522
00:30:59,450 --> 00:31:01,020
prendre si mal le corps ?

523
00:31:01,420 --> 00:31:03,090
C'est parce que la nature humaine est mauvaise.

524
00:31:03,970 --> 00:31:05,680
Tu fais toujours semblant d'être bon.

525
00:31:06,770 --> 00:31:08,020
Ce corps

526
00:31:08,320 --> 00:31:09,910
n'appartient pas seulement à vous.

527
00:31:10,570 --> 00:31:12,420
Cela m'appartient également.

528
00:31:13,600 --> 00:31:15,580
Vous ne le méritez pas.

529
00:31:18,530 --> 00:31:19,760
Tu as fait tout ça

530
00:31:21,430 --> 00:31:23,110
juste pour que tu puisses

531
00:31:23,770 --> 00:31:25,220
dominer ce corps ?

532
00:31:27,010 --> 00:31:28,080
Oui.

533
00:31:29,370 --> 00:31:31,460
Une fois que je posséderai ce corps,

534
00:31:32,610 --> 00:31:34,280
j'en ferai bon usage

535
00:31:35,810 --> 00:31:37,270
propager la bonté

536
00:31:37,450 --> 00:31:39,520
et éliminer le gaspillage du monde.

537
00:31:39,850 --> 00:31:42,160
Qui es-tu pour juger le bien

538
00:31:42,810 --> 00:31:43,920
et le mal ?

539
00:31:45,490 --> 00:31:46,870
Le monde

540
00:31:47,150 --> 00:31:49,080
n’est pas constitué d’absolus.

541
00:31:52,940 --> 00:31:54,210
Jiang Shuo.

542
00:31:54,800 --> 00:31:56,460
Tu as peur de juger

543
00:31:57,110 --> 00:31:59,270
parce que tu es faible.

544
00:32:02,330 --> 00:32:03,370
Yi Heng.

545
00:32:03,450 --> 00:32:04,600
Je vais te laisser sortir.

546
00:32:04,950 --> 00:32:06,020
Dr Qin.

547
00:32:07,900 --> 00:32:09,310
-Rapide.
-Sortez vite.

548
00:32:10,330 --> 00:32:11,330
Yi Heng.

549
00:32:11,490 --> 00:32:12,520
Écoutez-moi.

550
00:32:12,690 --> 00:32:13,840
Une fois que tu sors,

551
00:32:14,020 --> 00:32:16,700
cherchez le capitaine Yang et le sergent Bai.
Montez ensuite sur le canot de sauvetage.

552
00:32:17,940 --> 00:32:18,970
Et Jiang Shuo ?

553
00:32:19,110 --> 00:32:20,260
Pourquoi n'est-il pas là ?

554
00:32:22,490 --> 00:32:23,780
Nous avons attrapé Liu Zhi.

555
00:32:23,950 --> 00:32:24,980
Jiang Shuo le surveille.

556
00:32:25,140 --> 00:32:26,970
Sortez d'ici d'abord.
Nous vous rejoindrons plus tard.

557
00:32:27,120 --> 00:32:28,220
Je l'attendrai ici.

558
00:32:28,440 --> 00:32:29,420
Infirmière Yuan...

559
00:32:31,270 --> 00:32:32,320
Mlle Yuan.

560
00:32:32,620 --> 00:32:34,240
Si tu n'y vas pas,

561
00:32:34,330 --> 00:32:35,700
Le capitaine Yang ne les connaîtra pas.

562
00:32:35,850 --> 00:32:37,120
Ils ne pourront pas monter sur le pont.

563
00:32:42,290 --> 00:32:43,540
Alors s'il te plaît, dis à Jiang Shuo

564
00:32:43,980 --> 00:32:45,460
il me doit toujours un rendez-vous.

565
00:32:45,670 --> 00:32:47,280
Dites-lui de revenir sain et sauf.

566
00:32:48,900 --> 00:32:50,040
Je compte sur toi.

567
00:32:52,350 --> 00:32:53,520
Suis-moi.

568
00:32:54,100 --> 00:32:56,340
Monsieur Qin. Toi et Jiang Shuo
il faut faire attention.

569
00:33:03,760 --> 00:33:05,820
Puisqu'ils sont déjà partis,

570
00:33:06,510 --> 00:33:07,920
il est temps pour toi

571
00:33:08,310 --> 00:33:09,980
pour détruire l'ancre.

572
00:33:11,960 --> 00:33:13,100
Sinon,

573
00:33:15,290 --> 00:33:17,370
Je vais encore faire exploser la bombe.

574
00:33:23,530 --> 00:33:24,850
Je pense ce que je dis.

575
00:34:02,010 --> 00:34:03,040
Jiang Shuo.

576
00:34:04,620 --> 00:34:06,080
À partir de maintenant,

577
00:34:06,780 --> 00:34:09,600
Je suis le vrai Jiang Shuo.

578
00:34:11,370 --> 00:34:12,810
Te souviens-tu encore

579
00:34:13,040 --> 00:34:14,659
les aveux ?

580
00:34:15,600 --> 00:34:17,870
<i>Si vous l'aviez signé alors,</i>

581
00:34:19,270 --> 00:34:20,770
tous ces gens

582
00:34:21,210 --> 00:34:22,659
je n'aurais pas dû mourir.

583
00:34:35,850 --> 00:34:39,030
Je n'aurai pas besoin de créer autant de jeux

584
00:34:40,080 --> 00:34:42,340
pour vous laisser détruire l'ancre.

585
00:34:43,170 --> 00:34:44,440
Jiang Shuo.

586
00:34:45,020 --> 00:34:46,340
Ils sont morts

587
00:34:47,060 --> 00:34:49,460
à cause de toi.

588
00:34:53,520 --> 00:34:54,830
Liu Zhi.

589
00:34:56,540 --> 00:34:57,870
Nous avons tous les deux péché.

590
00:35:00,850 --> 00:35:02,090
j'avoue

591
00:35:03,620 --> 00:35:04,810
à mes péchés.

592
00:35:06,410 --> 00:35:08,070
L'ancre est détruite.

593
00:35:09,570 --> 00:35:11,060
Je ne peux plus sortir.

594
00:35:14,810 --> 00:35:16,260
Mais maintenant que

595
00:35:18,450 --> 00:35:20,550
tu as ce que tu voulais,

596
00:35:22,570 --> 00:35:24,170
il est temps d'arrêter.

597
00:35:26,570 --> 00:35:27,950
Arrêt?

598
00:35:28,210 --> 00:35:30,030
Je ne m'arrêterai jamais

599
00:35:30,770 --> 00:35:32,930
face au mal.

600
00:35:35,730 --> 00:35:37,550
je deviendrai

601
00:35:38,740 --> 00:35:42,520
un charognard.

602
00:35:43,750 --> 00:35:44,950
Jiang Shuo.

603
00:35:46,030 --> 00:35:47,870
Restez ici tranquillement.

604
00:35:49,780 --> 00:35:51,140
je visiterai

605
00:35:51,800 --> 00:35:53,300
quand je serai libre.

606
00:36:18,930 --> 00:36:20,180
Pourquoi?

607
00:36:27,610 --> 00:36:28,940
Qin Er a dit

608
00:36:31,690 --> 00:36:33,910
les personnalités ne meurent pas.

609
00:36:36,210 --> 00:36:38,570
Mais si je meurs ici,

610
00:36:41,920 --> 00:36:43,850
Je vais devenir dans le coma

611
00:36:48,300 --> 00:36:51,200
et tu ne peux plus faire de mal aux gens.

612
00:37:21,030 --> 00:37:22,240
<i>Bureau</i>

613
00:37:35,110 --> 00:37:36,210
Jiang Shuo.

614
00:37:36,580 --> 00:37:37,810
Jiang Shuo.

615
00:37:43,450 --> 00:37:44,570
Pourquoi as-tu fait ça ?

616
00:37:55,750 --> 00:37:56,850
Je reviendrai.

617
00:38:02,610 --> 00:38:04,680
<i>Tu t'enfonceras plus profondément
dans votre subconscient.</i>

618
00:38:05,640 --> 00:38:07,260
<i>Je reviendrai pour toi.</i>

619
00:38:29,760 --> 00:38:31,160
<i>À qui est cette chambre ?</i>

620
00:38:33,850 --> 00:38:34,990
<i>Pourquoi suis-je ici ?</i>

621
00:38:41,490 --> 00:38:42,870
Attention.

622
00:39:02,320 --> 00:39:03,370
Augmenter.

623
00:39:11,410 --> 00:39:14,460
Salut au Général.

624
00:39:31,370 --> 00:39:32,320
Vous êtes debout.

625
00:39:32,410 --> 00:39:33,460
Bonjour, Maître.

626
00:39:35,760 --> 00:39:36,710
M'entendez-vous ?

627
00:39:49,140 --> 00:39:50,130
Maître.

628
00:39:51,200 --> 00:39:52,700
Dont la chambre

629
00:39:53,440 --> 00:39:54,680
j'étais là tout à l'heure ?

630
00:39:56,020 --> 00:39:58,180
Cela a toujours été le vôtre.

631
00:39:59,230 --> 00:40:00,590
Tu fais encore l'idiot ?

632
00:40:00,680 --> 00:40:01,620
Espèce de gamin.

633
00:40:03,550 --> 00:40:04,980
Après le décès de Yuan Zhen,

634
00:40:05,070 --> 00:40:07,650
Miss Yuan est maintenant la nouvelle générale
de Changshanzhou.

635
00:40:08,010 --> 00:40:10,420
Tu ferais mieux d'être sur tes gardes
après l'avoir épousée.

636
00:40:13,200 --> 00:40:14,900
<i>Mu Qing et moi allons nous marier ?</i>

637
00:40:15,770 --> 00:40:17,130
<i>Pourquoi n'étais-je pas au courant ?</i>

638
00:40:23,290 --> 00:40:24,200
Regardez.

639
00:40:24,290 --> 00:40:26,050
C'est l'invitation que vous nous avez faite.

640
00:40:26,300 --> 00:40:28,860
Tu vas devenir
bientôt l'homme de la maison.

641
00:40:28,980 --> 00:40:30,170
Arrêtez de faire l'imbécile.

642
00:40:30,270 --> 00:40:31,450
Concentrez-vous sur les préparatifs de votre mariage.

643
00:40:34,230 --> 00:40:36,190
<i>Maître Bu Yan</i>

644
00:40:44,350 --> 00:40:47,000
<i>Invitation à la cérémonie de mariage
de Yuan Mu Qing et Jiang Shuo</i>

645
00:40:53,810 --> 00:40:55,440
<i>Qu'est-ce que j'ai oublié ?</i>

646
00:41:02,430 --> 00:41:03,860
<i>Est-ce ma chambre ?</i>

647
00:41:05,770 --> 00:41:07,760
<i>J'ai l'impression que ceci appartient à
quelqu'un que je connais.</i>

648
00:41:10,170 --> 00:41:11,450
<i>Qui est-il ?</i>

649
00:41:12,310 --> 00:41:13,520
<i>Je n'arrive pas à m'en souvenir.</i>

650
00:41:33,450 --> 00:41:35,060
<i>Public</i>

651
00:41:36,390 --> 00:41:37,840
<i>Public</i>

652
00:41:39,280 --> 00:41:40,600
<i>Carte de Changshanzhou</i>

653
00:42:27,390 --> 00:42:28,710
<i>Je me souviens de toi.</i>

654
00:42:30,510 --> 00:42:31,840
<i>Qin Yi Heng.</i>

655
00:42:58,090 --> 00:42:59,240
Jiang Shuo.

656
00:43:00,730 --> 00:43:02,550
C'est votre prison.

657
00:43:03,110 --> 00:43:04,660
Mais pour moi,

658
00:43:05,100 --> 00:43:06,990
ce n'est qu'un terrain de jeu.

659
00:43:08,970 --> 00:43:10,290
je veux

660
00:43:12,440 --> 00:43:13,700
t'enfermer ici

661
00:43:14,530 --> 00:43:15,660
pour toujours.

662
00:43:25,970 --> 00:43:26,970
Dr Qin.

663
00:43:28,210 --> 00:43:29,250
Vous vous êtes enfin réveillé.

664
00:43:32,290 --> 00:43:33,390
Vous vous êtes réveillé.

665
00:43:43,030 --> 00:43:44,130
Dr Qin.

666
00:43:44,400 --> 00:43:45,850
Qu'est-il arrivé à M. Jiang ?

667
00:43:50,690 --> 00:43:52,710
Il est maintenant au troisième niveau
de son subconscient.

668
00:43:53,320 --> 00:43:54,750
J'ai réglé la puissance.

669
00:43:55,290 --> 00:43:56,840
Il devrait se réveiller à tout moment.

670
00:43:57,680 --> 00:44:00,230
Mais nous ne savons pas si ce serait lui
ou sa deuxième personnalité.

671
00:44:01,100 --> 00:44:02,430
La probabilité

672
00:44:03,180 --> 00:44:04,790
est cinquante-cinquante.

673
00:44:07,874 --> 00:44:17,874
Sub par iQiyi et Ripped par skysoultan
♔ Suivez @skysoultan sur Instagram ♔


